My goal is to pass philosophical concepts by making them simple. Take my advise read them at least twice.
Showing posts with label ww2. Show all posts
Showing posts with label ww2. Show all posts
Jun 3, 2014
Jun 2, 2013
The Blue Scarf - Polish Romantic Song
My Polish friend Tomas sent me the story about a Polish song conducted at 1939 moved to Moscow and was translated into Russian, and became one of the hymns of the Russian Red Army during WW2. During the war, many version of that song were refurbished by the soldiers and the Political commissar's published them.
That song became a symbol and the soldiers used to shout
"For our homeland! For Stalin! For blue Scarf, Hooray, Hooray, Hooray!"
First listen to the Polish Version
Mała błękitna chusteczka.
Mała, błękitna chusteczka,
ta, którą nosze od lat...
Moja błękitna, mała chusteczka
mgłą przesłoniła mi świat.
Moja błękitna, mała chusteczka
mgłą przesłoniła mi świat.
Czy tu, czy tam,
stale przy sobie ją mam,
bo tę błękitną, małą chusteczkę
tyś ofiarował mi sam,
bo tę błękitną, małą chusteczkę
tyś ofiarował mi sam. Source
Now Lets listen to the Russian Version Синий платочек
That song became a symbol and the soldiers used to shout
"For our homeland! For Stalin! For blue Scarf, Hooray, Hooray, Hooray!"
First listen to the Polish Version
Mała błękitna chusteczka.
Mała, błękitna chusteczka,
ta, którą nosze od lat...
Moja błękitna, mała chusteczka
mgłą przesłoniła mi świat.
Moja błękitna, mała chusteczka
mgłą przesłoniła mi świat.
Czy tu, czy tam,
stale przy sobie ją mam,
bo tę błękitną, małą chusteczkę
tyś ofiarował mi sam,
bo tę błękitną, małą chusteczkę
tyś ofiarował mi sam. Source
Now Lets listen to the Russian Version Синий платочек
Another performance which in my opinion is the best.
Here in the clip you find authentic pictures of Russian woman which were standing in front of the camera in order to send a message of courage.
Here is the Version of that song in the 1942 movie "Concert For the Front"
Концерт фронту 1942 год
Here is the Russian Lyrics
Синий платочек - Link
Синенький скромный платочек
Падал с опущенных плеч.
Ты говорила, что не забудешь
Ласковых, радостных встреч.
Порой ночной
Мы распрощались с тобой...
Нет больше ночек.
Где ты, платочек,
Милый, желанный, родной?
More
The most famous WW2 version - Link
- Двадцать второго июня,
- Ровно в четыре часа
- Киев бомбили,
- Нам объявили,
- Что началася война.
- Кончилось мирное время,
- Нам расставаться пора.
- Я уезжаю,
- Быть обещаю
- Верным тебе до конца.
Das blaue Tuch / Синий платочек 蒼いプラトーク
Those of you who know that song in other languages are requested to share a link.
Dec 24, 2012
Mercy During War
Aerial Chivalry -The Story of Charlie Brown and Franz Stigler
My Friend told me that incredible story about a German pilot who play a honored game during WW2. that's remind me also the story about the 1914 'football truce' anniversary
Encountering
a mortally-wounded B-17 limping back to England, Luftwaffe ace Franz Stigler
anticipated an easy kill and another opportunity to avenge his brother’s
death at the opening of WWII. As he approached the virtually helpless American
plane, however, he saw the faces of the dead and wounded crewmen. Then, Stigler’s
eyes met those of pilot Charles Brown. Despite the potentially severe consequences
of letting an enemy plane escape, Stigler felt that he had to answer a higher
call of honor . . . mercy.
Expecting the worst at any moment, Brown marveled as the enemy Bf-109 stuck with him to the North Sea. His adversary then saluted and veered away, allowing the astonished Brown to journey safely home. With this encounter engraved into the minds of both pilots for decades after the war’s end, the two men remarkably located one another in 1990. In the years that followed, their friendship developed to the point where Stigler considered Brown to be as precious as the brother he had lost. Source |
Jan 1, 2011
Are we heading World War III
Hey you hear me Big Shots, hold the horses, calm down or we all gonna suffer through a new great war. About 96 years ago the Great war broke as Austria declared War on Serbia. The trigger of that war was the assassination of Archduke Franz Ferdinand of Austria in Sarajevo Serbia. The Habsburg Empire put an ultimatum to the Serbian authorities, which decided to call the challenge and the armies start marching in Europe
So we can turn on our gadgets and watch the feud between the parliament members of Austria and Turkey in reality.
They blame each other culture in loud voices. The signs of smoke are now in the air, I can smell it, you should too. Maybe The Turkish and the Persian leaders wanted to drive the huge History wheel in reverse to the middle ages as The Ottoman Empire ruled most of Central Europe and was halted by the Wien walls at 1683, not so far away.
The press and the other media might play their roll by adding the oil and the Defense Industry will bring the matches and the fire will start.
WW3 will not be as WW2 or the first Gulf War and second Campaign to Iraq. The war will be based on riffles and explosives not tanks and missiles. The Muslims troops are almost invading Europe they need only to assemble the army of teen ages eager to burn everything in Europe. Using the net and the Cellular network they can get directions and orders from their leaders who were hiding safely far away in their palaces.
So the Europe governments should wake up in order to prevent the Muslims to organize in the European cities and countries. The leaders should be determined with their goals to the end of the day. The Authorities of Europe must smash the Muslim Barbarian code of behavior they should force the new comers to join the local culture and leave behind the barbarian, or they will be transfer to their Prophet lands.
As the Austrian parliament member Ewald Stadler said "you came here with your Stone Age behavior". Muslim women slaughter cause of family honor must be stopped and punished. The preaching for violence in the Mosques by the Imams will be forbidden.
As the Austrian parliament member Ewald Stadler said "you came here with your Stone Age behavior". Muslim women slaughter cause of family honor must be stopped and punished. The preaching for violence in the Mosques by the Imams will be forbidden.
Subscribe to:
Comments (Atom)